Telephone Directory
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]
[A]
Agricultural
Equipement
Max Gagné & Fils
57, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-2009
Associations
Bureau d'accueil touristique de Sutton (BAT)
24-A, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-8455
Téléc. : 450- 538-5491
Bureau d'accueil
touristique de Sutton
Chevaliers
de Colomb
7, rue Academy
Tél.: 450- 538-2272
Corporation
de développement économique de Sutton
24-A, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-8455
Melanie Davidson
Légion
Royale Canadienne
2, rue Curley
Tél.: 450- 538-2210
curlingsutton@hotmail.com
Maison
des Jeunes Sutton
7, rue Academy
Tél.: 450- 538-7494
Automobiles
Automobiles
de Sutton Inc.
24, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-2236
Esso
28, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-2452
Garage Jean
Thibault
169, chemin Vallée
Tél.: 450- 538-4289
Garage Gilles Lafontaine
76, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-2308
B&Bs
Auberge Altitude 2000
484, chemin Boulanger
Tél.:
450- 538-1011
www.aubergealtitude.com
B&B
Pinorama
1390, chemin Mont-Écho
Tél.:
450- 538-3063
Visitez notre
site web!
Domaine Avalon
410, chemin Dyer
Tél.:
450- 538-0817
info@domaineavalon.ca
www.domaineavalon.ca
Gîte
Chevalier Mont-Echo
937, chemin Parmenter
Tél.:
450- 243-5284
Télec: 450- 243-5284
info@chevaliermontecho.com
www.chevaliermontecho.com
Gîte
La Bergerie
373, rue Morgan
Tél.:
450- 538-1379
www.labergerie.ca
Gîte
Vert le Mont
18, rue Maple
Tél.:
450- 538-3227
info@bbsutton.com
www.bbsutton.com
Gîte
Bonne nuit & Beaux rêves
27, rue Maple
Tél.:
450- 538-3581
reservation@bonnenuitbeauxreves.com
www.bonnenuitbeauxreves.com
La Maison
d'Émilie
693, route 139 South
Tél.:
450- 538-4206
maisonemilie@sympatico.ca
Visitez notre site web!
La Maison
des Saules
30, rue Western
Tél.:
450- 538-0035
Les Caprices
de Victoria
63, rue Principale Nord
Tél.:
450- 538-1551
www.capricesdevictoria.qc.ca
Passiflore
Inn
55, rue Principale Sud
Tél.:
450- 538-5555
Visitez
notre site web!
Tomali Manyatyn
377, chemin Maple
Tél.:
450- 538-6605
www.maniatyn.com
Boutiques
- Stores
Au Coeur des Saisons
4, rue Maple
Tél.: 450- 538-0388
Au Rendez-vous
de la Mode
2, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-2228
Boutique
Du bout du Monde
3, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-0811
Boutique
Plein Air Extrême
19, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-6997
Charme du
Monde
27 , Principale North
Tél.: 450 538-3777
Farfelu
20-K , rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-5959
G.S. Ski
Shop
598, rue Maple
Tél.: 450- 538-0177
IImage Photographie
Encadrement
12, Principale Nord
Tél.: 450- 538-6116
Atelier Bouffe
14-1, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-2766
Le Cotillon
4, rue Pine
Tél.: 450- 538-2977
Librairie
le Livre d'or
12-B, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-0022
Téléc. : 450- 538-2226
lelivredor@bellnet.ca
Nath'Elle
et Nath'Elle Junior
22, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-0292
Sears
29-10, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-2326
Sports Experts
671, rue Maple
Tél.: 450- 538-1199
Blacksmith
Forge d’Oll
1057, chemin Valley
Sutton Jct.
Tél : 450- 538-0891
oll@b2b2c.ca
www.forgedoll.com
Bricklayers
Bissonnette Inc.
1008, chemin Vallée
Tél.: 450- 538-3230
Cabinet
maker
Ébénisterie Baillargeon & Son
110, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-6477
Ébénisterie
Schnutgen
1313 chemin Macey
Tél. : 450- 538-6381
Camping
Au Diable Vert
169, chemin Staines
Tél.: 450- 538-5639
info@audiablevert.qc.ca
Au Diable Vert
Auberge des Appalaches
234, rue Maple
Tél. : 450- 538-5799 ou 1-877-533-5799
Télec.
: 450- 538-0510
info@auberge-appalaches.com
www.auberge-appalaches.com
Parc d’environnement naturel de Sutton (P.E.N.S.)
Tél.: 450 538-4085
info@parcsutton.com
www.parcsutton.com
Churches
Grace Anglican Church
52, Principale South
Tél.: 450 538-8108
http://www.gracechurchsutton.org/
Olivet Baptist Church
7, Maple
Tél.: 450 538-3048
St-André Catholic Church
89-A, Principale North
Tél.: 450 538-3215
United Church of Canada
6, Maple
Tél.: 450 538-2834
Condos - Chalets
Au Diable
Vert
169, Staines
Glen Sutton (Sutton)
Tél.:
450 538-5639
Fax: 450 538-2059
info@audiablevert.qc.ca
www.audiablevert.qc.ca
Condos Altitudes Sutton
Tél.:
450 538-4141
altitude@blizz.net
www.blizz.net/altitude
Condos Hotels Le Montagnard
264, rue Maple
Tél.: 450 538-9966
1 888 538-9966
info@montagnard.qc.ca
www.montagnard.qc.ca
Domaine Belle-vue
286, chemin Dyer
Tél.: 450 538-3736
Envoyez-nous un courriel!
www.domainebellevuesutton.com
La Maison d'Émilie
693, route 139 South
Tél.:
450 538-4206
maisonemilie@sympatico.ca
Visitez notre site web!
Chalet Bonhomme
de Neige
133, des Perdrix
Tel.: 450-538-4340
info@bonhommedeneige.ca
www.bonhommedeneige.ca
Chalet Matterhorn
548, Maple
Tel.: 450 538-4219
chaletsmatterhorn@iquebec.com
www.iquebec.com/chaletsmatterhorn
Le Chamonix
de Sutton
130, Duhamel
Tel.: 514 919-0930
Fax: 450 688-5325
ahedrei@sympatico.ca
www.chamonix.ca
Chalets Mont Sutton
Tel.: 800 538-6075
info@chaletsmontsutton.com
Domaine Avalon
410, Dyer
Tél.:
450 538-0817
info@domaineavalon.ca
www.domaineavalon.ca
Construction
Charpenterie
(La)
6, Schweizer
Tél.: 450 538-8249
Construction MAT
155, Woodard
Tél.: 450 538-3732
Construction Pierre Lefebvre inc.
111, Western
Tél.: 450- 538-3038
Construction Roger Élie
127, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-3368
Construction
Rénovations NOVIMA
8-C, Pleasant
Tél.: 450- 538-5090
novima@qc.aira.com
Entrepreneur Peintre G. Champigny
81, Champigny
Tél.: 450- 538-2622
Entreprises Cantonnières Sutton
92, Principale Nord
Tél.: 450- 538-2107
Excavation
Aimé Piette
2, Church
Tél.: 450- 538-2538
Excavation Claude Laplante Inc.
11, Dyer
Tél.: 450- 538-2277
Excavation François Côté
67, rue Sweet
Tél.: 450- 538-2516
Excavation Roger Lussier
224, des Fougères
Tél.: 450- 538-4205
Les maisons Trigore
20, chemin des Citelles
Tél.: 450-775-5630
Rolygerex inc.
484, Boulanger
Tél.: 450- 538-1011
Culture
Art and - Leisure
Salle Alec & Gérard Pelletier
Coeur du Village, Carrefour culturel
4c, Maple
Tél.: 450-538-0486
salleagpelletier@bellnet.ca
www.salleagpelletier.com
Art Gallery
Les Imagiers
12, Principale South
Tél.
: 450- 538-1771
Arts Sutton (Galerie d'art contemporain)
7, rue Academy
Tél. : 450-
538-2563
Téléc. : 450- 538-6726
info@artssutton.com
www.artssutton.com
Galerie l'Art d'Aimer
32, rue Principale Sud
Tél. : 450 538-0566
galerielartdaimer@b2b2c.ca
Bibilothèque Sutton
7, rue Academy
Tél. : 450 538-0244
Bibliothèque municipale et scolaire de Sutton
19, rue Highland
Tél.
: 450-538-5843
Téléc. : 450-538-4286
www.reseaubiblioduquebec.qc.ca/sutton
Bouquet d’Amour
654, chemin Morgan
Tél . : 450-538-1692
Galerie Charmante
1182, chemin Macey
Tél. : 450-538-0989
Forge d’Oll
1057, chemin Valley
Sutton Jct.
Tél : 450-538-0891
Chapelle
Ste. Agnès
2565 ch. Scenic
Sutton, Qc
Tel.: 450-538-0303
www.vindeglace.com
john.antony@b2b2c.ca
Louise-Andrée Roberge, visual artist
Atelier staff open by appointment:
30, rue Pine
450 538-8122
info@laroberge.com
www.laroberge.com
Louise-Andrée Roberge, visual artist
Associate artist at the gallery Art Libre
6C, rue Pine
450 538-6660
galerielibre@hotmail.ca
Electricians
Mireault Électrique Inc.
8, rue St-Patrick
Tél.: 450-538-2221
A.C.E Raynald
Poirier
86, rue Maple
Tél.: 450-538-3424
Don Mireault, Électricien
27, rue Bromont
Tél.: 450-538-8130
Sutton Électrique
Inc.
28 rue Academy
Tél. : 450-538-8000
Yvon Fleury
Électrique
10 rue Royea
Tél.: 450-538-2136
Christian
Lagacé
15 rue Western
Tél.: 450-538-2958
Cell: 450-775-2958
Financial
Services
Caisse populaire de Sutton
47, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-3336
Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC)
5, rue Principale Sud
Tél.: 450-538-2234
Florists
- Horticulturists
Les serres Paquette
1491, route 139 Nord
Tél.: 450-538-3819
Funeral
Services
Les Monuments Jenne ltd
41, rue Principale Sud
Tél.: 450-538-2302
Téléc. : 450-538-0620
Maison funéraire Desourdy Wilson
31, rue Principale Sud
Tél.: 450-538-2306
Groceries
Alban Houle Enr.
6, rue Western
Tél.: 450-538-2634
Au Naturel - Magasin d'aliments naturels
1, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-3720
Téléc. : 450-538-5347
Boucherie
Ray Fortin
1756, route 139 Nord
Tél.: 450-538-2961
Café
dépanneur de la montagne
600, chemin Maple
Tél. : 450-538-1896
Dépanneur
Boni Soir
7, rue Principale Sud
Tél.: 450-538-2337
Téléc. : 450-538-2278
galipar@qc.aira.com
Dépanneur
de la Vallée
119, chemin Mont-Écho
Tél.: (450) 538-3522
I.G.A.
44, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-2211
La
Rumeur Affamée
15, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-1888
Téléc. : 450-538-3428
Le Cafetier
3, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-7333
Société
des alcools (SAQ)
35-3, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-1903
Hairdressers - Beauty Salons
Salon De
Coiffure La Boucletterie
21 Principale N,
Sutton, QC J0E 2K0
Tél.:450-538-0717
Coiffure Monique Longpré
21, rue Du Coeur du village
Tél.: 450-538-3505
EsthéBella, Salon de beauté
15-A, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-0180
Esthétique Ombrelle
29, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-2655
Salon Entre Amies
11, rue St-Patrick
Tél.: 450-538-0117
Salon Luc
58, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-3878
Hardware
Stores
Matériaux de construction Sutton
2, chemin Brookfall
Tél.: 450- 538-1383
Home Hardware
25, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-2211
Home
for the Elderly
CHSLD Foyer Sutton (Centre d’hébergement et de soins de longue
durées)
50, rue Western
Tél.: 450- 538-3332
Inns
- Hôtels
Auberge Agnès Horth
435, rue Maple
Tél.: 450- 538-7417
Télec:450-
538-7442
agnesinn@virtuel.qc.ca
www.agnesinn.com
Auberge D & K
27, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-0005 ou 1-855-311-0005
www.aubergedk.com
Auberge des
Appalaches
234, rue Maple
Tél. : 450- 538-5799 ou 1-877-533-5799
Télec.
: 450- 538-0510
info@auberge-appalaches.com
www.auberge-appalaches.com
Auberge Glen
Sutton
1388, chemin Vallée Missisquoi
Tél.: 450- 538-2000
Le Pleasant Hôtel & Café
1, rue Pleasant
Tél.: 450- 538-6188
info@lepleasant.com
www.lepleasant.com
Auberge Les
Rochers Bleus
550, route 139 Nord
Tél.: 450- 538-2324 ou 1-800-361-2468
Téléc. : 450- 538-8162
info@lesrochersbleus.com
www.lesrochersbleus.com
Auberge Schweizer
357, chemin Schweizer
Tél.: 450- 538-2129
www.aubergeschweizer.ca
Hôtel
Motel Horizon
297, rue Maple
Tél.: 450- 538-3212
hotelhorizon@qc.aira.com
www.hotelhorizoninc.com
Landscapers
Paysagiste Daniel Santerre
1010, chemin Jackson
Tél.: 450- 538-2453
Paysagiste Jacques Sévigny
5, rue des Gaies-Bleus
Tél.: 450- 538-1407
Paysagiste MN Girouard
13, rue Grenier
Tél.: 450- 538-3116
Laundry
Buanderie du Village
22, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-0292
Locksmithing
Paul Gingras, serrurier
6, rue St. Patrick
Tél.: 450- 538-2547
Lodging
Chalets Mont Sutton
Tel.: 800 538-6075
info@chaletsmontsutton.com
Meditation Center
Vipassana
1738, chemin Scenic
Information (répondeur) : 1-514-481-3504
Télécopieur : 1-514-879-3437
info@suttama.dhamma.org
http://www.suttama.dhamma.org/
Manufacturing
industries
Accu Spray Canada Inc.
2612, chemin Mont-Écho
Tél.: 450- 242-1004
Massotherapy
Anik Kelly
Massage suédois
Tél. : 450- 538-0187
anikkelly@hotmail.com
Marie Poirier
29, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-8282
Sylvie
Mailloux
34-B, rue Principale Nord
Tél: 450-538-0559
sylviemaillo@sympatico.ca
Museums
Musée
des Communications et d'Histoire de Sutton
30, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-3222
Newspaper
Le Tour
C.P. 810
Tél.: 450- 538-2760
Téléc. : 450- 538-0159
Envoyez-nous un courriel!
Pastry
Shops - Bakeries
L'international
10-D, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-1717
La Rumeur
Affamée
15, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-1888
Téléc. : 450- 538-3428
Printers
Reproduction
RS Enr.
1, rue Dépôt
Tél.: 450- 538-0446
Téléc. : 450- 538-0446
rstowe@granby.net
Pharmacy
Pharmacie Brunet
35-4, rue Principale Nord
Tél.: 450- 538-0055
Photographer
Two Humans
Claude Dagenais M.B.A.
250 Parmenter RR3
Tél.: 450- 538-6338
info@twohumans.com
Come visit us at
www.twohumans.com
Plumbers
Plombier Childerhouse
37-A, rue Mountain
Tél.: (450) 538-2799
Plombier Gérard Boivin
11, rue Curley
Tél.: (450) 538-3210
Plombier Lynn Mc Kenney
5, chemin de la Rivière
Tél.: (450) 538-2593
Plombier Miles Bachand
1399, chemin Vallée Missisquoi
Tél.: (450) 538-6500
http://www.geocities.com/milesbachand/
Post
Office
Bureau de poste
16, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-3223
Professional
Services
Catherine
Ferron, Ac, Acupuncteur
107, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-6371
www.cferronac.com
Sutton@cferronac.com
Centre de
Santé Sutton
33 rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-3983
Communication
Sessler enr.
82, rue Western
Tél.: (450) 538-3304
sabine.sessler@coms.qc.ca
http://www.coms.qc.ca/
Dentiste Roger Berger
20, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-1767
Dr J. Galipault, Chiropraticien
12 A, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-8338
Marcel Tétreault, Notaire
29, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-3577
Téléc. : (450) 538-2321
Net Connect
20, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-4198
netconnectca@yahoo.ca
http://www.geocities.com/netconnectca
René Beaupoil Graphique enr.
82, Western
Tél.: (450) 538-3294
reneb@endirect.qc.ca
Real
estate Services
Estriel 2000
22-A Principale Nord
Tél. : (450) 538-6888
Fax:
(450) 538-2549
Les Immeubles
Dynamiques
10-2, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-4000
info@immeubledynamiques.com
http://www.immeublesdynamiques.com/
Royal-Lepage Action
35, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-3800
Téléc. : (450) 538-0538
Les Immeubles
Coldbrook
2, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-0123
Téléc. : (450) 538-0193
Restaurants
- Cafes - Bars
À la Fontaine
30, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-3045
Auberge D & K
27, rue Principale Sud
Tél.: 450- 538-0005 ou 1-855-311-0005
iinfo@aubergedk.com
www.aubergedk.com
Auberge des Appalaches
234, chemin Maple
Tél. : (450) 538-5799 ou 1-877-533-5799
Télec.
: (450) 538-0510
www.auberge-appalaches.com
Auberge Glen Sutton
1388, chemin Vallée-Missisquoi
Tél.: (450) 538-2000
www.geocities.com/auberg_glen_sutton/
Auberge La Paimpolaise
615, rue Maple
Tél.: (450) 538-3213 ou 1-800-263-3213
Télec. : (450) 538-3970
iinfo@paimpolaise.com
www.paimpolaise.com
Auberge Le St-Amour
1, rue Pleasant
Tél.: 450- 538-6188
Téléc. : 450- 538-6188
info@auberge-st-amour.com
Visitez notre site
web!
Auberge Les Rochers Bleus
550, route 139 Nord
Tél.: (450) 538-2324
Bistro Beaux Lieux
19, rue Principale Nord
Tél.: 450 538-1444
Cantine route 139
32, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-3311
Denali
17, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-3476
Érablière Gaby-Pierre
1001, route 139 Nord
Tél.: (450) 538-4046
gabrielle.tanguay@sympatico.ca
Hôtel Motel Horizon
297, chemin Maple
Tél.: 450-538-3212
IIl Duetto
227, chemin Élie
Tél.: (450) 538-8239
L'International
10 D, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-1717
Pub Mocador
17, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-2426
St-Patrick Pub and Lounge
1, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-2456
Tartinizza
19, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-5067
Schools
École de Sutton
19, rue Highland
Tél.: (450) 538-2318
Jardin d'enfants de Sutton
7, rue Academy
Tél.: (450) 538-3024
Snow
Removal
Déneigement Mont Sutton Enr.
57, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-3883
Téléc. : (450) 538-0053
Déneigement Paul Santerre
123, rue Santerre
Tél.: (450) 538-7786
Spa
- Relaxation Establishments
Centre de Yoga Sutton
111, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-2829
Centre Zen de Sutton
372, chemin French Horn
Tél.: (450) 538-1790
Sport and recreational activities
A.C.A. Association du corridor appalachien
29-B, rue Principale Sud
Tél. : (450) 538-5444
Au Diable
Vert
169, chemin Staines
Tél.: (450) 538-5639
info@audiablevert.qc.ca
Au
Diable Vert
Auberge Les Rochers Bleus / Golf
550, route 139 Nord
Tél.: (450) 538-2324 ou 1-800-361-2468
Téléc. : (450) 538-8162
info@lesrochersbleus.com
www.lesrochersbleus.com
Chocolaterie
Belge Muriel
8, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-0139
Club Chasse et Pêche
29-C, rue Principale sud
Tél: 538-2958
Information pour permis : 538-2211
Club de Curling Sutton
26, rue Pleasant
Tél.: (450) 538-3226
http://perso.b2b2c.ca/sutton/curling.htm
Arbre Sutton
429, rue Maple
Tél.: (450) 538-6464 ou 1-855-334-6464
Télec.: (450) 538-5454
www.arbresutton.com
École
de ski Kangourou
251, rue Maple
Tél.: (450) 538-1025
École de ski Mont Sutton
671, rue Maple
Tél.: (450) 538-1310
Écuries Robinson
1038, chemin Jordan
Tél.: (450) 538-2936
Écuries Westina
365, route 139 Nord
Tél.: (450) 538-5634
www.westina.ca
Golf Domaine Beauregard
35, rue Grenier
Tél.: (450) 538-3620
Parc d'environnement naturel de Sutton (P.E.N.S.)
20, rue Principale Nord
Tél.: (450)
538-4085 ou info@parcsutton.com
Ski Mont Sutton Inc.
671, rue Maple / 79, rue Principale Sud
Tél.: (450) 538-2339
Sutton Ma Station de
Montagne
Sutton en Haut Inc./Ski
297, rue Maple
Tél.: (450) 538-6464 ou 1-866-538-6464
Studios
Studio d'art Constantin
34, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-3758
Transport
Terminus Bus Limocar
28, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-2452
Video
stores
Vidéo Sutton
20, rue Principale Nord
Tél.: 450-538-8484
Club Vidéo
29, rue Principale Nord
Tél.: (450) 538-2326
| top
of page |
|
directions
|| contact
|| site
map |